Ketanji Brown Jackson said Harvard's sizable Black community helped her feel at home, agreeing with Michelle Obama on isolating students of color.