The Columbus Crew earned an advantage in its first-round playoff series opener against Inter Miami, but head coach Laurent Courtois was seeing red after the match.