Ted Danson’s Charles Nieuwendyk is (almost) done sleuthing. Mike Schur’s A Man on the Inside will come to a conclusion with its upcoming third — and now final — season, which has started production in San Francisco, California, Netflix announced on Wednesday.