Parents are feeling the financial strain as UK university costs could top £91,000 by 2040 - leaving many unprepared to support their children as they get older.