The reshuffle will impact Prime Minister Sanae Takaichi's management of party dynamics, the future of the ruling coalition and her prospects for remaining in power.