Iconic Welsh singer died in July this year, aged 75