Un petit boîtier blanc clignote discrètement dans la prise de la terrasse. Son propriétaire en est convaincu : depuis qu'il l'a branché, les guêpes semblent moins nombreuses autour de la table. Mais leur présence varie naturellement avec la météo, la saison, l'heure et les aliments disponibles. Le biais de confirmation peut alors faire le reste : apr...