Lionsgate is officially bringing back Dirty Dancing for a new release to celebrate the film's 40th anniversary.