There's a smarter way to power vintage portable gaming devices. Give these tips a try.