The Spaniard is set to shore up Newcastle’s midfield after the departures of the influential Bruno Guimaraes and Sandro Tonali