Jersey Zoo says the art trail will celebrate the world's "largest inhabitants to its smallest.