If policymakers are serious about sustaining American innovation, they should consider what happens downstream of bank mergers.