Balthazar founder Keith McNally says he broke his hip and shoulder after getting caught in a Paris riot, and now must lie horizontal for 8 to 12 weeks.