American Stephen Hubbard was released by Russia on Wednesday, state news agencies reported, the latest sign of warmer ties with the Kremlin as Washington pressures Kyiv to agree to a deal that ends Moscow’s war.