A spell of colder, wintry weather will grip some northern parts of the UK, bringing a threat of ice and hill snow at times.