A division Bench led by Chief Justice Ravindra V. Ghuge said a sitting judge cannot head the inquiry per a Supreme Court directive, rejecting the State government’s proposal