The global bond market woes spilt over into equities as London’s FTSE 100 Index tumbled by 1.7%.