The follow-up to Baldur's Gate 3 has been branded as a "risk", leading fans to worry about its future.