The Friday letters page imagines classic Amiga games getting the Resident Evil treatment, as one reader enjoys the Xbox’s new disc-to-digital option.