Ella Langley rises to new career peaks on the U.K.'s main singles and streaming charts with "Choosin' Texas" as "Weren't for the Wind" also ascends to a new high.