The browser company’s satirical, privacy-focused product launch hit home.