The Hunger Games: Sunrise on the Reaping finally earned its rating, but the details confirm a surprising first in the franchise's 14-year run.