Breaking Bad is a masterpiece in disturbing character writing, but while Walt gets many of the best lines, the most unsettling is from someone else.