Nvidia's board of directors is preparing to oust CEO Jensen Huang soon, according to two sources, amid allegations Huang had an affair with a woman U.S. intelligence agencies believe was a Chinese asset.