Tom Hardy's R-rated crime thriller series continues to release new episodes, and it has just passed a vital streaming milestone on Paramount+.