It’s my take on a Southern Italian classic, with a twist: I like to coat the pasta with egg yolk, hot sauce and fish sauce for creaminess and funk.