The managerial drama at Fenerbahce has thrown Mason Greenwood's new club into chaos