Sous la canicule, beaucoup arrosent leurs tomates en plein midi, pensant les soulager. À cette heure critique pourtant, choc thermique, évaporation et stress hydrique menacent toute la récolte.