For most couples, an affair is the beginning of the end. For Jess and Sam, it gave them a chance to save their relationship and find real happiness together