The neutrality debate reflects bigger questions about where Switzerland sees itself in a world of increasingly fractured international relations.