It is a sign of Northern Ireland’s progress that irritation was writ large across the faces of players, supporters and the manager, Michael O’Neill, as scoreless parity was confirmed. This youthful team had already emerged as one of the fascinating tales of the Nations League.