Tehran has called on the US to accept defeat as it says it is no longer negotiating with Washington