Au large de Cape Cod, lamantin, poissons tropicaux et requins signalent un Golfe du Maine qui se réchauffe trois fois plus vite que l’océan. Les scientifiques y voient le début d’un basculement durable, aux conséquences encore sous-estimées pour les côtes américaines.