Storm Rachel pounds Southern California with heavy rain and flash flood warnings as the state braces for an El Niño surge.