Yorgos Lanthimos' chilling thriller The Killing of a Sacred Deer showed a new side of star Colin Farrell, and introduced Barry Keoghan to the world.