The teenage boy is now being treated by medics, according to police, after emergency services were scrambled to one of the world's most iconic tourist hotspots