Ever noticed the tiny metal buttons on the corners of your jeans’ pockets? Here’s why they were invented and how they became a signature feature of jeans.