Prosecution seeks copies of documents submitted by defence along with anticipatory bail application