Leopold Aschenbrenner’s fund was forced to sell most of its $16 billion stock portfolio to Citadel.