Bose and Sony both released mid-range headphones this fall, so Mashable's headphones expert tested both against each other to determine which is the better buy.