Ken Corday, the executive producer of “Days of Our Lives,” knew John Oliver needed to make an appearance on his series. The host of the Emmy-winning HBO series “Last Week Tonight” publicly declared his desire to star in a soap opera during a March episode of his talk show, and Corday immediately got to work. […]