Video from the killer's sentencing in Phoenix, Arizona, captured the chaos as Alberto Sanchez, 55, landed at least four punches.