A Redditor has successfully connected a very powerful eGPU the Steam Machine via an M.2 to OCuLink adapter.