A former DHS counterterrorism official filed a defamation lawsuit accusing her ex-boyfriend of leaking a fabricated sugar daddy scandal to end her career.