Amanda Serrano will bring her 17-year-career to an end in her hometown defending her featherweight titles