In the latest advance in brain-computer interfaces, a company said its wireless device enabled speech even when a patient just imagined saying words.