“American Horror Story” is back. Ryan Murphy and Brad Falchuk’s long-running FX horror anthology returns Thursday, Sept. 24, with a three-episode premiere and one of the franchise’s biggest reunions yet.