Nicholas Enrich tried to warn that shutting down America’s primary aid agency would lead to preventable deaths – he tells Liz Cookman that the destruction of USAID has seen the US ‘walk away from our role as a leader in global health’