A Washington Post column labeled women's sports advocacy as "anti-trans," but Sophie Cunningham and others say the framing is a media-driven lie.