The Pittsburgh Penguins had chances, dominated for large stretches of the game Saturday, but goals didn’t follow accordingly — until the very end of regulation and overtime.